Prevod od "dlouho vzhůru" do Srpski


Kako koristiti "dlouho vzhůru" u rečenicama:

Mami mě nechala dlouho vzhůru, protože jsme dostali spojení až ted'.
Mama me pustila da ostanem budan radi razgovora.
Hej, proč jsou tak dlouho vzhůru jenom ošklivky?
Kako to da samo ružne koke izlaze do kasno?
Nikdy není dlouho vzhůru, kvůli bolesti.
Nikad nije budan dugo koliko ima bolova.
Myslíš, že bys ho mohla ve čtvrtek udržet dlouho vzhůru?
Možeš li u èetvrtak uveèe da ga zadržiš do jutra?
Myslím, že byla dlouho vzhůru včerejší noc a psala.
Mislim da je pisala do kasno u noæ.
Musím Carle dát tu silnou, aby zůstala dlouho vzhůru a já nemusel brzy spát.
Moram joj dati jaku jer mora ostati budna tako da i ja mogu biti budan.
Pomyšlení, že můžete vyřešit problém když budete dlouho vzhůru... je příčina proč jste dlouho vzhůru.
Pomisao da možeš rešiti probleme kada se kasno probudiš... je razlog što se kasno probudiš.
Proč jste ho nechal tak dlouho vzhůru?
Zašto ispitivanje mora biti tako dugo?
Chce dlouho spát, aby mohl bejt dlouho vzhůru.
On želi da spava do kasno, trebao bi biti u stanju da spava do kasno.
Někdy, jsem ho našla dlouho vzhůru v jeho kanceláři, jen... na ni zíral.
Jednom sam ga našla vrlo kasno u njegovoj uredu... Samo je zurio u nju
Byli jsme dlouho vzhůru a kuli jsme pikle proti Georgině.
Zašto? Ostali smo do kasno kujuæi zaveru protiv Georgine.
Byla jsem dlouho vzhůru a vyráběla jsem tohle, než jsem si uvědomila, pro koho to je.
Pola noæi sam provela praveæi je pre nego što sam shvatila za koga je.
Včera jsem byl se Zoey dlouho vzhůru.
Ostao sam do kasno sa Zoi prošle noæi.
Omlouvám se, zlatíčko, byla jsem dlouho vzhůru.
Опрости срећо, ноћас сам била дуго будна.
Sice v noci nedokázala zůstat dlouho vzhůru, ale až do té doby to byla celkem zábava.
Nije preživjela noæ, ali do tog trenutka je bilo zabavno.
Obvykle kontroluju, jestli jsou všechny vnitřní dveře zamčené ale Aubrey zůstala dlouho vzhůru a...
Obièno proverim da li je sve zakljuèano, ali Obri je dugo ostajala budna...
Byl jsi dlouho vzhůru, jak jsi rozvážel pizzu.
Da, do veoma kasno si dostavljao pice.
Měli jsme pizzu a byli dlouho vzhůru.
Jeli smo picu i ostali do kasno.
Měli jsme čínu a byli dlouho vzhůru.
Jeli smo kinesku hranu i ostali do kasno.
Nepamatuju si, kdy naposled jsem zůstal tak dlouho vzhůru.
Ne seæam se kada sam poslednji put ostao ovako kasno. Ni ja.
Mohl jsem se narodit včera, ale byl jsem včera dlouho vzhůru
Možda sam roðen juèe, ali sam sinoæ bio budan do kasno.
Pokaždé, když jsi stál na okrsku a ptal se, jestli někdo ten medailon neviděl, pokaždé, když jsi zůstal dlouho vzhůru a hledal v docích McClartyho, bylo mé mlčení mou lží.
Svaki put kada bi stajao u stanici, pitajuæi je li neko vidio taj medaljon, svaki put kada bi ostajao budan dokasno, tražeæi McClartyja po dokovima, moja tišina je bila moja laž.
Vždy jsme dlouho vzhůru a o víkendu i po půlnoci.
Увек смо се и око после поноћи викендом.
A pamatuji si tu noc, kdy jsem byl dlouho vzhůru, dělal jsem si sendvič s burákovým máslem a ty jsi mi omylem řekl "tati."
Сeћaм сe тe нoћи кaд сaм кaснo прaвиo сeндвич с путeрoм oд кикирикиja a тeби сe oмaклo дa кaжeш тaтa.
Protože jsem věděl, žes byl dlouho vzhůru a při baterce četl komiksy.
Zato što znam da si celu noæ èitao stripove pod baterijskom lampom.
Když byli dlouho vzhůru, já byla taky.
Ostali bi do kasno, pa bi i ja ostala do kasno.
Zůstaneme dlouho vzhůru a budeme pojídat uhlohydráty.
Ostati æemo dugo budne i jesti ugljikohidrate.
Včera jsem zase byla s Javierem a zůstali jsme dlouho vzhůru.
Био сам са Јавиер поново синоћ, И ми... Вент прилично касно.
V noci jsem zůstávala dlouho vzhůru, abych zjistila, jestli půjde i za tebou.
Ostajala sam budna do kasno da vidim da li je otvarao i tvoja vrata.
A ona nebyla takhle dlouho vzhůru od poslední korunovace.
Nije bila budna ovako kasno još od krunisanja.
0.46591782569885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?